| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error accessing your Shopify account: | Feeler Zougang zu Ärem Shopify Kont: | Details | |
|
Error accessing your Shopify account: Feeler Zougang zu Ärem Shopify Kont:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect your e-commerce with Zakeke | Verbannt Är E-Commerce mat Zakeke | Details | |
|
Connect your e-commerce with Zakeke Verbannt Är E-Commerce mat Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Integration error: | Integratiounsfehler: | Details | |
| Translations | Iwwersetzungen | Details | |
| Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. | Kontaktéiert eis mat der <a href='mailto:help@zakeke.com'> help@zakeke.com </a> wann Dir Ären Abonnement eroflueden soll. | Details | |
|
Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. Kontaktéiert eis mat der <a href='mailto:help@zakeke.com'> help@zakeke.com </a> wann Dir Ären Abonnement eroflueden soll.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. | Konfiguréiert Produkter sinn 30 Deeg am System. Si ginn no 30 Deeg daueren entfernt. | Details | |
|
Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. Konfiguréiert Produkter sinn 30 Deeg am System. Si ginn no 30 Deeg daueren entfernt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. | Bass du secher? No der Ofkierzung vum Abonnement kënnt Dir all Zicheke-Service net benotzen. Wann Dir just de Plang änneren wëllt, musst Dir d'Abonnement net annuléieren. | Details | |
|
After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. Bass du secher? No der Ofkierzung vum Abonnement kënnt Dir all Zicheke-Service net benotzen. Wann Dir just de Plang änneren wëllt, musst Dir d'Abonnement net annuléieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. | Dir hutt {{{}} Produkter op dësem Kont configuréiert. Wielt weg e gudde Plang. | Details | |
|
You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. Dir hutt {{{}} Produkter op dësem Kont configuréiert. Wielt weg e gudde Plang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please delete {0} configured products to subscribe this plan. | Kuckt weg {0} configuréiert Produkter fir dësen Plang ze abonnéieren. | Details | |
|
Please delete {0} configured products to subscribe this plan. Kuckt weg {0} configuréiert Produkter fir dësen Plang ze abonnéieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete subscription | Läschen Abonnement | Details | |
| Texture | Texture | Details | |
| Users | Benotzer | Details | |
| Current password | Aktuell Passwuert | Details | |
| Time zone | Zäit | Details | |
| Change Timezone | Changezone änneren | Details | |
Export as