GlotPress

Translation of Back office: sl

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (15) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,360) Warnings (0)
1 2 3 292
Prio Original string Translation
Please select at least one product Izberite vsaj en izdelek Details

Please select at least one product

Izberite vsaj en izdelek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong> V tem razdelku lahko izberete, katere informacije želite natisniti v povzetku ponudbe PDF, ki bodo poslane stranki. <strong>V povzetku ponudbe izberite, katera polja želite pregledati, in vključite, kar vam je ljubše.</strong> Details

In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong>

V tem razdelku lahko izberete, katere informacije želite natisniti v povzetku ponudbe PDF, ki bodo poslane stranki. <strong>V povzetku ponudbe izberite, katera polja želite pregledati, in vključite, kar vam je ljubše.</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field content Dodatna vsebina polja Details

Extra field content

Dodatna vsebina polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field label Dodatna oznaka polja Details

Extra field label

Dodatna oznaka polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add personalized details and pricing informations into your quotes. V ponudbe dodajte prilagojene podrobnosti in informacije o cenah. Details

Add personalized details and pricing informations into your quotes.

V ponudbe dodajte prilagojene podrobnosti in informacije o cenah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additional fields Dodatna polja Details

Additional fields

Dodatna polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shipping cost Stroški pošiljanja Details

Shipping cost

Stroški pošiljanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quote total Ponudba skupaj Details

Quote total

Ponudba skupaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product/Variant name Ime izdelka/variante Details

Product/Variant name

Ime izdelka/variante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start from a POD service Začni s storitvijo POD Details

Start from a POD service

Začni s storitvijo POD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in. Opozorilo: Izpolniti morate vsaj eno od dveh polj Predpona ali pripona. Details

Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in.

Opozorilo: Izpolniti morate vsaj eno od dveh polj Predpona ali pripona.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Suffix Pripona Details

Suffix

Pripona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefix Predpona Details

Prefix

Predpona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefisso / Suffisso Prefisso / Suffisso Details

Prefisso / Suffisso

Prefisso / Suffisso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they exit the customizer. Prikažite sporočilo strankam, ko zaprejo prilagojevalnik. Details

Display a message to your customers when they exit the customizer.

Prikažite sporočilo strankam, ko zaprejo prilagojevalnik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 292

Export as