GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: fi

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. Huomio: Vaikuttaa siltä, että yksi tai useampi 3D-malli kohtauksessasi on huomattavasti pienempi kuin viitemalli. Oikean visualisoinnin varmistamiseksi virtuaalisessa kokeilussa on tärkeää muuttaa tiettyjen verkkojen kokoa 3D-ohjelmistolla, jotta ne vastaavat tuotteesi todellisia mittoja, ja ladata se uudelleen. Katso ohjeet täältä. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

Huomio: Vaikuttaa siltä, että yksi tai useampi 3D-malli kohtauksessasi on huomattavasti pienempi kuin viitemalli. Oikean visualisoinnin varmistamiseksi virtuaalisessa kokeilussa on tärkeää muuttaa tiettyjen verkkojen kokoa 3D-ohjelmistolla, jotta ne vastaavat tuotteesi todellisia mittoja, ja ladata se uudelleen. Katso ohjeet täältä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as