GlotPress

Translation of User Interface: ar

Filter ↓ • Sort ↓ • All (534) • Translated (37) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (494) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 36
Prio Original string Translation —
Back to edit image العودة لتحرير الصورة Details

Back to edit image

العودة لتحرير الصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry, variant selected is not available عذرا، البديل المحدد غير متوفر Details

Sorry, variant selected is not available

عذرا، البديل المحدد غير متوفر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connect Wallet ربط المحفظة Details

Connect Wallet

ربط المحفظة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
My racks رفوفي Details

My racks

رفوفي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit & Filters التحرير والفلاتر Details

Edit & Filters

التحرير والفلاتر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stoke ستوك Details

Stoke

ستوك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply template to: تطبيق القالب على: Details

Apply template to:

تطبيق القالب على:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply mask تطبيق قناع Details

Apply mask

تطبيق قناع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Masks الأقنعة Details

Masks

الأقنعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-11 04:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aiyham
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change fill color تغيير لون التعبئة Details

Change fill color

تغيير لون التعبئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:41:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change stroke color تغيير لون الحد Details

Change stroke color

تغيير لون الحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change stroke width تغيير عرض الحد Details

Change stroke width

تغيير عرض الحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Move/rotate/resize/stretch shape نقل/تدوير/تغيير حجم/تمدد الشكل Details

Move/rotate/resize/stretch shape

نقل/تدوير/تغيير حجم/تمدد الشكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Delete shape filling حذف تعبئة الشكل Details

Delete shape filling

حذف تعبئة الشكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Move/rotate/resize image in the shape نقل/تدوير/تغيير حجم الصورة في الشكل Details

Move/rotate/resize image in the shape

نقل/تدوير/تغيير حجم الصورة في الشكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 36

Export as