GlotPress

Translation of User Interface: ar

Filter ↓ • Sort ↓ • All (534) • Translated (37) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (494) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 36
Prio Original string Translation —
Recolor اعاده تلوين Details

Recolor

اعاده تلوين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change image colors تغيير ألوان الصور Details

Change image colors

تغيير ألوان الصور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Removed ازاله Details

Removed

ازاله
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Loading colors... تحميل الألوان... Details

Loading colors...

تحميل الألوان...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Colors in use الألوان المستخدمة Details

Colors in use

الألوان المستخدمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update image تحديث الصورة Details

Update image

تحديث الصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Horizontal Alignment المحاذاة الأفقية Details

Horizontal Alignment

المحاذاة الأفقية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The upload image has too high resolution and cannot be processed تتميز صورة التحميل بدقة عالية جدا ولا يمكن معالجتها Details

The upload image has too high resolution and cannot be processed

تتميز صورة التحميل بدقة عالية جدا ولا يمكن معالجتها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
your text here! النص الخاص بك هنا! Details

your text here!

النص الخاص بك هنا!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
User can add text يمكن للمستخدم إضافة نص Details

User can add text

يمكن للمستخدم إضافة نص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
User can add image يمكن للمستخدم إضافة صورة Details

User can add image

يمكن للمستخدم إضافة صورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update print files تحديث ملفات الطباعة Details

Update print files

تحديث ملفات الطباعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Test Zakeke اختبار زكيكي Details

Test Zakeke

اختبار زكيكي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back to edit shape العودة لتحرير الشكل Details

Back to edit shape

العودة لتحرير الشكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back to edit text العودة لتحرير النص Details

Back to edit text

العودة لتحرير النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 36

Export as